“艾莉丝，去叫林克。他该起床了！”
　　“妈妈，我要迟到了。”一个稍胖的白人女孩咽下三治嚷着。
　　“考斯克——”
　　“妈妈，我也要迟到了。我也要学，你忘了我的校车艾莉丝的还要早十分钟。”一个脸长着不少青春痘的高个子男孩无奈地说。
　　“对不起宝贝，妈妈忘了。”正在厨房做着三治的白人妇女带着点不耐烦地说。“亲爱的~”

　　一个四十多岁，唇有一道八字胡的男子放下手的咖啡，说：“亲爱的。也许他还需要冷静。”
　　“我认为他更需要早餐。”在厨房忙碌的妇女瞪了他一眼。
　　男人无奈地对一对儿女耸耸肩，向后倾着身子对楼喊：“林克，林克。你妈妈为你准备了早餐。”
　　一个黄种人青年从楼梯慢腾腾地走下来。他一边走一边说：“汉斯，我听到了。嗨，考斯克、艾莉丝，早好？妈妈早好！”
　　他叫白人妇女做‘妈妈’。而这一家子除了他之外都是白人，他和其他人显然没什么血缘关系。原因其实很简单，他是被收养的孩子。
　　在他去拿三治时，妇女还帮他准备了一杯鲜奶，说：“孩子，今天感觉怎么样。还好吗？”
　　“是的，妈妈，我一切都好！除了该死的还要找工作。”
　　“也许你可以找巴利先生。”年男人高声说。“他正要找一个饲养员。”

　　林克拿着他在早餐坐到餐桌，说：“爸爸，我听说巴利渔场快要倒闭了。”
　　“也许，你去了不会倒闭。”年男人耸肩说。他为巴利渔场工作，是那里的技术主管，当然知道巴利渔场的状况。“也许今年虹鳟鱼的价格会高一些。”
　　“我觉得我去了之后他会马破产。”
　　“别那么说，孩子！”在厨房忙活的女人说。“那些都是意外。”
　　“我必须出门等校车了。爸爸再见，妈妈再见。”考克斯站起来打断他们的话说。“林克，祝你有美好的一天。”
　　妇人正好拿着自己的早餐出来，和他来了一个贴脸，说：“祝你好运，宝贝。”
　　妇人送走儿子后在餐桌坐下，问林克：“今天要出去找工作吗？也许你该考虑一下杰夫的意见。”
　　杰夫是年男人的名字。
　　林克是汉斯夫妇收养的孩子。他亲生父母是个世纪国移民潮时期来到美国的国人，生下他的第三年，离婚了。他跟着他生母在旧金山过日子，不过在他五岁那年，他的生母在班时出了车祸去世，而他的生父据说已经回国。他便成了孤儿。
　　汉斯夫妇当时是他的邻居，两家人关系很好。那时他们还没孩子，便决定收养他。直到他七岁那年，汉斯夫妇才生下考克斯，又过了两年，汉斯夫妇的第二个孩子艾莉丝出生。
　　在六年前，汉斯夫妇将家搬到内达华州的圣劳伦斯县的安伯镇生活。杰夫在一个私人渔场工作，而芭芭拉在镇的快餐店工作。
　　林克没能考大学，十九岁去拉斯维加斯一家饭店做服务生。薪水虽然不高。但小费收入不低。他在那个饭店工作了两年，存了点钱，参加了一个旅游团去了一趟国。结果回程的飞机着陆时前轮无法放下，最后只能迫降。
　　虽然飞机迫降成功，也没死人，但乘客受伤的不少，他是其一个——他的头部撞到飞机侧壁，有严重的脑震荡——出院时医生说左脑有小块阴影，怀疑是有淤血，要静养一段时间。
　　于是汉斯夫妇便将他带回家休养。他已经重新回到汉斯家有五个月。
　　次去医院检查，医生说他脑部的阴影已经消失。不过，他之前那份工作早丢了。
　　如今他已经二十二岁，当然不能无所事事。只是他已经找了一个月的工作。在短短一个月时间里，他找到了八份工作。最长的一份，只做了三天。现在他依然失业，所以他依然要努力找工作。
　　“是的，妈妈！”林克一边吃着三治，一边说。“我想去拉斯维加斯。那里机会更多。”
　　“如果你喜欢，你去吧。帝会保佑你的。”虽然不是很赞同他重新回去拉斯维加斯。但芭芭拉也注意到这个养子最近过的并不开心。
　　“是的，帝保佑我。”林克苦笑说。“他是该保佑我获得一份稳定的工作。”
　　“如果。”杰夫放下手的报纸，说。“我是说如果。如果你在拉斯维加斯还是找不到合适的工作，我建议你还是回家。”
　　“OK，如果我还是那么倒霉，也许那是帝在指引我一定要去巴利渔场工作。我想，我会回来的。”
　　“宝贝，帝会保佑你的。”芭芭拉了一个十字架，虔诚地说。

　　林克点头，心里却自有打算。
　　他最近确实很倒霉。短短一个月里丢了八份工作，不是他能力不足，也不是他的偷奸耍滑。那只是因为他很倒霉。在加油站工作，第一天班遇到了抢劫，第二天晚也是如此，劫匪还开了枪，子丨弹丨擦过他的手臂，虽然没弹，但也算是受了伤。于是汉斯夫妇让他辞职。
　　第二份工作是送快餐，结果才送第一份撞到一条狗，狗受了轻伤，快餐店赔偿了狗的医疗费。他也被炒了。
　　第三份工作，他是个快餐店侍应生，送第一份餐，踩到一个毛孩子丢到地的小块皮萨，脚一滑手热乎乎的皮萨被拍到了那个熊孩子的妈妈的脸。快餐店差点没惹官司，于是他再次失业……
　　总之，他每一份工作都遭遇这样或者那样的状况，没有一份能做下来的。
　　最近他终于明白为什么自己那么倒霉。那不是巧合，而是因为他被来自国的神灵附身了。
　　衰神，国特有的一个神。他查过资料，知道这个国传说专门让人倒霉的神灵。
　　他知道有这么一个神附身，却从未见过这个神。他只能看到一个像是电脑对话框一样的东西。那东西半透明，只要他想看到，它会出现在他的眼前。

　　还好他学的时候学了，倒是能知道面是什么字。
　　对话框的标题是散发浓重诡异气息的“我是副衰神”五个紫色大字。下面有一个公式：“（人品值-扑街值）*幸运系数=运气值”
　　而对应的数字，他的人品是315，扑街1022，幸运系数是0.11。所以他的运气值是-77.77。他不知道那个数字代表他要多倒霉。但终归会倒霉是了。他的经历也证实了这一点。
　　他从国买回来的那个据说曾经存放过藏宝图的樟木佛像，被他供在房间里，他还带着一个银的耶稣挂件，但一点作用都没有。

　　他的运气值还是在一点点下降。他的人品和扑街两项数据也在提高，只是人品提升的很慢，而扑街却升得特别快。他的运气从一个月之前的-63到现在的-77。那让他感觉前途渺茫。
　　他还是觉得这个想电脑操作系统一样的副衰神，其实可以让他对人生多一点期待的。
　　因为在那个半透明对话框里，数字下方还有七行字：
　　画个圈圈诅咒你
　　大家一起来倒霉吧
　　让贫僧给女檀越看个掌纹
　　施主印堂发黑啊
　　我只是副衰神
　　日行一善
　　祸害遗千年

　　那七行字给他的感觉，像是玩游戏游戏角色的技能。唯一亮着的只有第一行“画个圈圈诅咒你”。那应该代表他是看可以用这个“技能”的。只是，他还不知道“技能”怎么用。
　　内达华州总的人口不过两百多万，然而仅仅是拉斯维加斯一年接待的游客将近四千万。拉斯维加斯以赌城闻名于世。如今的拉斯维加斯也是世界三大赌城之一，但来旅游的人并非都是专门来赌钱的。
　　有那么多的游客到访，这里的服务业当然非常发达。
　　世界十大酒店，有七个在这里有连锁酒店，更有大量的宾馆和饭店。
　　林克来到这里其实一开始也是想着在这里找一份像之前一样的工作的。可是他发现，他的倒霉在继续。连续找了三分工作都连番出现状况。不仅如此，昨天他在回来的路发生车祸，一辆车冲人行道，车轮痕迹距离他脚尖不到十公分。
　　连接三分工作找了又丢，让他气馁不已。这天晚他还呆朋友的房间，看那里需要招人。

　　拉斯维加斯的夏夜并不算热，拉斯维加斯处于温带沙漠，全年气候却较适宜，只偶尔有高温天气，晚更加是非常凉爽，甚至有些冷。
　　门被打开，他的朋友尔回来了。
　　尔是个黑人，不过不是纯种的，而是经过白化的混血黑人，脸型和五官倒是有点了东方人的特点。
　　“嘿，伙计，你找到工作了没有？”尔说着将一个牛皮纸快餐袋放到电脑桌，说。“等下我们出去玩。哈利那混蛋弄到马可俱乐部的门票，他让我带你也去见识一下。”

　　林克拿起他带回来的快餐袋，打开后啃了两口披萨说：“伙计，我口袋里的钱可没有塞美元到那些小妞丨内丨裤的预算。还有，我还住你这里呢。可别将那些小妞带回来。”
　　“嗯，也许我可以去约翰之家。”尔一脸【淫】笑，说。
　　“不过，你觉得你能约马可俱乐部的小妞出来吗？听说她们可是丰乳肥臀的小嫩草，要钓的都是那些赢了钱的混蛋。”
　　“嘿嘿，也许她们也会喜欢家伙大的。”尔仰躺在床，说。“机会难得，一起去吧。听说今晚有伊琳娜·詹森的表演，还有新来了几个很辣的小妞。”

　　林克想了一下，说：“伊琳娜·詹森？演了四十六部【三】级电影，胸部36F的那个？”
　　“bingo，是那个【骚】货。”尔露出一口大白牙。
　　“伙计，她好像已经三十六的老女人了。”
　　“那才是女人最有味道的年龄，而且你想象一下被那样胸部压在脸要被闷死的感觉，还有那……哦，帝，一想到她我可耻地硬了。哦，快来闷死我吧，【骚】货。”他说着还用手揉了两下大腿间的隆起。

　　林克很是无语地转过头继续：“停！OK。几点？”
　　“十点。”
　　“还有两个小时，我再会。”
　　所谓的马可俱乐部其实是一个会员制脱衣舞俱乐部。不过平常也会卖票让非会员入场。
　　内达华州是美国唯一一个***合法的州，而拉斯维加斯的所在的克拉克县，却是唯一一个禁止***的的县。当然，它不禁止脱衣舞的存在。
　　实际，很多的游客都是奔着这带着点色【情】艺术特地来拉斯维加斯的。脱衣舞在美国其实是很正常的生意。在那些赌场的赌厅里，总会有几个妖冶的女人跳钢管舞，甚至酒店里有专门的脱衣舞俱乐部。
　　所谓赌色不分家。据说古代的国，赌场周围总是很多青楼。拉斯维加斯虽然在两万里之外，但依然被传承到这种传荣。钱不仅能壮怂人胆，还能壮痿哥蛋。赢了钱的男人，肾腺分泌总是较旺盛。对于他们来说，那样的场所是最好的去处。
　　到了九点半，尔拖着林克出门，他们也没有拦出租车，而是向公交车站走过去。拉斯维加斯是不夜城，远处赌场酒店的霓虹灯，在干燥的沙漠空气，即便隔着数公里依然能清晰看到。这是一座充满诱惑的城市。
　　他们下了公家车走路来到一个能开一辆轿车进去的巷子，这里是马可俱乐部的侧门，不是会员的人只能从侧门进去。
　　在巷子口一个脸有些长，穿着一身闪片牛仔夹克的年轻白人带着一个化了个浓浓烟熏妆，完全看不出本来面目的女人过来。他和林克来回碰了几下拳头，又拥抱了一下，相互拍了几下后背。
　　林克笑着说：“哈利，伙计。听说你升职了？”
　　“是的，我现在管十个侍应生。他们的工作由我来安排。”哈利得意地笑着说。“听说你现在还在找工作，也许我可以帮你问一下赌场有没有职位。”

　　哈利和林克还有尔都是高同学，不过他因为生病休学，两人大一岁有多。三人因为某个外在原因都没能考大学，两年多前来到拉斯维加斯找工作，他如今是凯撒赌场里的服务生。已经在那里连续做了两年，他现在管一组侍应生。
　　“嘿，兹坦卡，很高兴见到你！”林克又和哈利的女朋友打招呼。
　　兹坦卡是捷克裔，不过是在美国出生的女孩子，如今也在凯撒赌场工作。她扬手打招呼：“很高兴见到你恢复健康，林克。”
　　“我想我们该进去欣赏艺术了。”哈利笑着提议。
　　马可俱乐部是会员制，每天只给非会员二十张桌子的的名额，只销售二十张入场卷。每张入场卷可以最多带三个人进去，订一张桌子。入场卷只是一个买票入场的资格，想要进门每人还需要一百美元的门票。
　　加里面最低消费，他们每个人平均下来，没有三百美元出不来。不过哈利的入场卷是赠送的，可以免票带三个人进去，而且里面的消费打三折。这个是最近马可俱乐部和凯撒皇宫联合推出的优惠活动。本来是针对那些老虎机赌客的。哈利是从一个幸运抽到这张半个月后才能使用的幸运入场卷，却输光口袋最后一个硬币的倒霉蛋手用五十美元换来的。
　　尔早急不可耐，大声说：“走，走，走！”
　　哪怕是拿着入场卷，非会员必须要等到十点才能入场。而他们前面已经排了三十多个人的队。前面排队的人，都是男人，有年轻的也有年长的。
　　马可俱乐部的会员费每年需要两万美元，那不是普通工薪阶层能消费的起的。会员可以拥有一些特别的服务，如膝【艳】舞，如可以经俱乐部介绍和那些女郎玩玩——当然是双方自己谈价格，毕竟拉斯维加斯是禁止***的。
　　而非会员的桌子在最外围，舞女也极少到他们那里去。去了之后，不管你是不是愿意，还真的是奔着欣赏艺术去的。不过马可俱乐部经常能邀请一些某V女郎台表演，是拉斯维加斯最受欢迎的俱乐部之一。
　　这些非会员，不是从赌场赢了钱的，是外地专门慕名来看表演的。所以他们和会员，极少会带女性入场。
　　他们开始排队才没多久，身后来了两对年轻男女。
　　“嘿，林克。伙计，真的是你吗？帝瞎了眼吗？你竟没有变白痴。”
　　林克他们本来还没留意身后来的是什么人，但这个讨厌的声音，他算真变了白痴也能认得出来。他脸一冷，回头时却已经是笑容满面。不过当他回头看到身后的男人搂着的女人，脸征然。
　　看到他的表情，那个男人放在女人腰的手一用力，将女人搂的更紧。

　　女人有点尴尬地和林克打招呼：“嗨，林克！”
　　“嗨！苏碧思。”这女人在半年前还是他女朋友。在美国，年轻情侣分开半年后极少还能维持恋情的。在长时间没联系之后，他也知道这段恋情已经结束了。只是他不知道前女友是和自己的死对头在一起了。
　　“苏碧思现在是我的女朋友！”男人霸道地掰着女人的脸当着林克的面前接吻，这段表演后男人得意地对林克说。“我想你会祝福我们的。对吧，伙计。”
　　“当然，我祝福你们。”林克笑着说完，又用一句说。“但我会画个圈圈诅咒你。”
　　最后一句话是因为他经常看那个对话框而记忆深刻，这会下意识说了出来。而他话菜说完，脸便一副见鬼似的样子。
　　副衰神对话框悬浮在他眼前：“确定诅咒对象为罗伊斯·古斯雷特。诅咒一次固定人品10，降低运气数值和固定扑街数值例为1：10。请调整诅咒值后点击‘确定’键。”
　　他意念一闪，“唰”的一声，拖动对话框的拖条，然后确定。
　　有一个对话框出现新的对话框：“诅咒目标运气降低101，为时三个小时。三个小时之后，二十四小时内运气逐步恢复正常，并最终升最大降低数字的十分之一。”
　　苏碧思是林克的前女友，对于美国人来说，男女之间的分分合合很正常。毕竟美国很讲究先进‘性’工作，如果女孩到了十五岁还是【处】女，会被身边的朋友耻笑的。于是，十三四岁的嫩花，给学校橄榄球队队长排队献身的也不少，为的只是捅破那层膜。
　　在这种大环境下，如果说林克受伤离开拉斯维加斯，苏碧思另投他抱，没人会指责她什么。但如今她的新男友却带着她当面炫耀，则是严重的挑衅了。

　　便是苏碧思也觉得自己男友极度无品。她挣开男友的手，脸挣红：“罗伊斯，我们完了。”转头又对林克说。“抱歉，林克！我没想到会是这样。”她说完转身走了，看她的样子几乎是小跑着。
　　罗伊斯觉得脸无光，却没有追去，只在背后大声嚷着：“嘿，苏碧思。我知道你是不想让他知道我在床他更棒。你放心，我绝对不会告诉他的。”
　　“你这混蛋！”哈利和尔都忍无可忍扑去要打。林克醒过神来。一手捉住一个，手用巧劲将两人向后一带将他们扯了回来。
　　“冷静！伙计们。”
　　“放开我，让我揍掉他的牙。”
　　“打一只小疯狗？打赢了又能怎么样，他家里还有一只老疯狗呢。”他们三个没能考大学，和罗伊斯那个丢了县议员职务的爹有很大的关系。
　　美国的大学不仅仅看学生的成绩，还要看老师的推荐。他们成绩不算差，怎么也能找个大学，但是他们拿到的毕业评语却不太好。结果都没有接到被报考的学校录取书。
　　“再说，打赢一只疯狗没什么值得骄傲的。”林克嘴角扯起一丝诡异的冷笑，那个半透明的对话框已经消失。
　　两人虽然被林克拉了回去，但也让罗伊斯两人扑过来的动作勾起一些屈辱的回忆。他永远没办法忘掉当年自己带着七八个人想要揍林克，却全部被打得骨折几个人都躺医院里住了好几个月。
　　因为他们使用了球棒，并且先动手，他甚至偷了他父亲的手枪，所以林克被判无罪。而他，不但被判两百四十个小时的社区服务，他的家人还因此被禁止持枪。因为他的枪是偷偷从他父亲手拿的，他父亲为此失去竞争州议员资格不说，连县议员的职务也因此丢了。在那之后，他父母对他的资助减少了三分之二。

　　刚才他只是想激得林克动手而已。在俱乐部的门口有两个监控器，只要林克动手，他能将林克送进监狱。只是没想到没能刺激到，连那两个冲过来的的混蛋也被拉了回去。
　　他正要说话，俱乐部的门开了。
　　刚还在等着看看热闹的人开始卖票入场。
　　林克他们也懒得理他。不过他嘴巴却没停，在林克背后用林克可以听到的声音：“黄皮猪，你知道苏碧思在床有多骚吗？当然，你当然不知道。因为你那牙签根本没办法让她骚起来。她说你的牙签塞进去根本没感觉。嘿，黄皮猪，听说你们国的巫医对这方面很在行，你去那里是为了长大一点？现在有这么大了没有？”
　　他说着伸出小指在林克面前晃着。
　　林克心里告诫自己忍着。他等着看这家伙倒霉。他对罗伊斯的话还没什么反应，在他前面的尔转身拳头已经向罗伊斯的脸打过去。
　　林克啪的一声，尔的拳头击他的掌心被挡了下来。他沉声说：“伙计，别冲动。这里有监控。这个混蛋是想要激怒我们。”
　　在美国，打架是被允许的，但被确定先动手的人会很倒霉。而且罗伊斯的爹关系很广，他已经连累尔他们考不大学，不能让他们再为了自己坐牢。
　　罗伊斯被尔的拳头吓了一跳，但发现林克的容忍，有继续嘴贱说：“也许你是去了泰国。对了，你的胸部什么时候会涨起来。听说你们搞在一起了，被这黑鬼插的感觉很不错吧。他的东西有这么大吗？”他又伸出小指晃。
　　林克手扳住尔的肩膀，让他转回身去，对罗伊斯冷笑说：“如果你有兴趣知道我的东西有多大，我可以勉为其难。权当喝多了哔了狗。”
　　“我也可以勉为其难让你享受一下什么叫做又粗又大。”尔恶狠狠地着指。“F*CKYOUBACK。”
　　“算我一个！”哈利笑着回头说，马又对女朋友说。“兹坦卡，你要原谅我的思想出轨。”

　　“我允许你为了教训某只疯狗行为出轨一次。”兹坦卡娇笑着说。“我知道，你的东西肯定能让他明白什么才叫做大。”
　　他们在这边唇枪舌战，很快轮到林克他们卖票。他们也没多说，都是AA制，各自买各自的票，便是兹坦卡都打算自己掏钱买票。只是被有点没面子的哈利抢着给了。
　　美国人总是觉得自己应该有独立人格，所以便是谈恋爱，有时吃饭都是AA制的——当然，约会时除外。
　　那是因为年轻人谈恋爱，并不是奔着结婚去的，大部分恋人实际是能让别人知道的同丨居丨人。他们更希望能好聚好散，所以在经济方面都是相当独立的。而今天，并不是情侣之间的约会，而是朋友之间的聚会。
　　林克买票后还进门，身后传来一个人惊叫声，似乎是罗伊斯。他还还没来得及回头看发生了什么，又突然听到一声近距离的枪响。他条件反应马贴着墙蹲下。前面的人不是趴在地是手脚并用往里跑——这是美国人从小学到的自保反应。
　　枪声之后，是惊叫声。没听到后续的枪声，他的小心地转头看。发现刚才在门口把守的其一个黑人保安弓着身体跪在地，头都要碰到地面了。而另外一个保安已经下了阶梯蹲下身体好像是在看着什么。
　　他也看到惊叫的人还在“天啊”“帝”的惊呼。
　　那个去查看的黑人已经拿起对讲机说：“侧门出事了。”
　　“凯的枪走火，有客人受伤。”
　　走火？林克站起来，看到一个人卷曲这身体侧卧在地，全身痉挛，手还捂着下档，昏暗的灯光能看到有液体从他胯下留出。只不知道是血还是吓的失禁了。而这个人正是他最喜闻乐见的罗伊斯。